UNWRITINGS
100 dessins originaux d’Arielle Sibony

« CE QUE JE NE PEUX PAS DIRE, JE L’ÉCRIS.
CE QUE JE NE PEUX PAS ÉCRIRE, JE LE DESSINE. »
Avant de savoir lire, Arielle Sibony voyait les lettres comme de petits dessins noirs sur une page blanche. Devenue peintre et écrivaine, elle a voulu retrouver cette liberté du regard. Elle appelle sa pratique la « désécriture ». Sa main retrouve les rythmes familiers de l’écriture manuscrite, ses boucles, ses pauses, les espaces entre les signes. Une lettre peut s’étirer jusqu’au bord de la feuille ou se répéter jusqu’à devenir un motif.
Pour cette artiste franco-israélienne, autrice du roman Corps à corps, le dessin commence souvent entre deux paragraphes. Elle écrit en français et parle aussi l’hébreu, l’arabe et l’anglais. Elle sait combien un même sentiment peut changer d’une langue à l’autre. Le dessin lui permet de donner forme à ce sentiment sans avoir à trouver le mot juste. Comme elle le dit elle-même : « Ce que je ne peux pas dire, je l’écris. Ce que je ne peux pas écrire, je le dessine. »
Arielle Sibony réalise un dessin par jour. Au fil de la série, on retrouve une boucle, un angle vif ou un groupe de traits. Parfois, un seul geste occupe presque toute la page. Ailleurs, des dizaines de signes minuscules tiennent dans le creux de la main.
NANA réunit 100 dessins originaux issus de cette pratique quotidienne, du carré de 10 × 10 cm à la feuille A4. Les prix commencent à 95 € et varient selon le format.
ÉCRIRE AU-DELÀ DES MOTS.
Arielle Sibony fait du rythme de l’écriture un langage visuel. Dans ses dessins, le mouvement du trait, la couleur et les signes invitent chacun à sa propre lecture. Dans Unwriting, le sens reste ouvert : un signe inconnu peut réveiller un souvenir, évoquer une forme ou faire naître une association inattendue.
COLLECTIONNER AVEC NANA
Ouvrez la fiche d’un dessin pour en découvrir les détails. Pour un conseil sur le choix d’une œuvre, son encadrement ou sa livraison, écrivez à Annelise à l’adresse annelise.stern@gmail.com en précisant la référence du dessin.








































































































































































































